어미
하지 마라 / 하지 말아라
'마라'와 '말아라' 모두 표준어예요. 단, '말어라'는 틀렸습니다.
📘 해설
'말다'의 명령형은 두 가지입니다. '-아라/어라'를 그대로 붙인 '말아라'와, 'ㄹ'이 탈락한 축약형 '마라' 모두 표준어로 허용됩니다. 단, '말어라'는 비표준 표기입니다. 높임형은 '마십시오·마세요'가 맞고, '말으세요'는 틀립니다.
🤔 자주 틀리는 이유
'말아라'를 빠르게 말하면 '마라'로 줄어드는 것이 자연스럽기 때문에, 어느 쪽이 표준인지 헷갈립니다. 또 '말어라'가 구어에서 자주 들려 이것도 맞는 표기로 오해하기 쉽습니다.
💡 쉽게 외우기
'마라'(ㄹ탈락)와 '말아라'(기본형) 모두 가능. '말어라'는 불가. 높임말은 '마세요(○), 말으세요(×)'.
🧩 활용·관련 표기
상황맞는 표기자주 틀림
표준 명령형 (두 가지)하지 마라 · 하지 말아라하지 말어라
높임 명령형하지 마십시오 · 하지 마세요하지 말으세요
해체 명령형하지 마 · 하지 말아하지 말어
✍️ 예문
○여기서 떠들지 마라.
✕여기서 떠들지 말어라.
○그런 말 하지 말아라.
✕그런 말 하지 말어라.
○걱정하지 마세요.
✕걱정하지 말으세요.
❓ 자주 묻는 질문
'마라'와 '말아라' 중 어느 게 더 맞나요?
둘 다 표준어입니다. '마라'는 ㄹ이 탈락한 축약형, '말아라'는 기본 명령형이에요. 상황에 맞게 자유롭게 쓰면 됩니다. 다만 '말어라'는 비표준이므로 피하세요.