헷갈리는 표기
실랑이실강이
'실랑이'가 맞습니다. '실강이'는 표준어가 아닙니다.
📘 왜 그럴까
'실랑이'는 서로 옥신각신하거나 이러니저러니 시비를 따지며 옥신거리는 것을 뜻하는 고유어입니다. 국립국어원 표준국어대사전에 '실랑이'만 표준어로 등재되어 있으며, '실강이'는 비표준 표기입니다.
🤔 자주 틀리는 이유
일부 지역에서 '실강이'로 발음하거나, 입말에서 'ㅏ'와 'ㅏ' 반복이 어색하게 느껴져 '실강이'로 잘못 쓰는 경우가 있습니다. '실랑이'의 '랑'이 약하게 들리면 '강'과 혼동되기도 해요.
💡 쉽게 외우기
'실랑이'는 '실'+'랑이' — '랑'을 기억하세요. '실강이'는 없는 말입니다.
🧩 활용·관련 표기
상황맞는 표기자주 틀림
표준 표기실랑이실강이
동사 활용실랑이를 벌이다실강이를 벌이다
하다 형태실랑이하다실강이하다
✍️ 예문
○영수증 문제로 점원과 한참 실랑이를 벌였다.
✕영수증 문제로 점원과 한참 실강이를 벌였다.
○쓸데없는 실랑이는 그만두자.
✕쓸데없는 실강이는 그만두자.
○문 앞에서 두 사람이 실랑이 중이었다.
✕문 앞에서 두 사람이 실강이 중이었다.
❓ 자주 묻는 질문
'실랑이'와 '실강이' 중 어떤 게 맞나요?
'실랑이'만 맞습니다. '실강이'는 표준국어대사전에 없는 말이에요. 서로 옥신각신 다투거나 말씨름할 때는 '실랑이를 벌이다'로 써야 합니다.